Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
curso de agua - traducción al Inglés
CUALQUIER CUERPO FLUVIAL DE AGUA
Isodroma; Isotaquia; Corriente de río; Cursos de agua; Curso fluvial; Corriente de rio; Corriente fluvial
 nahe dem Weiherdamm in Wildbergerhütte.jpg?width=200 "alt=")
curso de agua
n. leak
curso de agua
(n.) = water body [waterbody]
Ex: These two documents cover all categories of water bodies including springs and lakes, marine coastal areas, and groundwater.
Ex: These two documents cover all categories of water bodies including springs and lakes, marine coastal areas, and groundwater.
agua
![ondas capilares]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/004n.jpg?width=200 "ondas capilares]].")
![países en desarrollo]] con acceso a agua potable desde 1970 al 2000.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Access to drinking water in third world.svg?width=200 "países en desarrollo]] con acceso a agua potable desde 1970 al 2000.")
![El [[arrecife de coral]] es uno de los entornos de mayor [[biodiversidad]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blue Linckia Starfish.JPG?width=200 "El [[arrecife de coral]] es uno de los entornos de mayor [[biodiversidad]].")
![meniscos]] en el contacto con las paredes del recipiente.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Capillarity.svg?width=200 "meniscos]] en el contacto con las paredes del recipiente.")
![Depuradora de aguas residuales en el [[río Ripoll]] ([[Castellar del Vallés]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Depuradora de Castellar del Vallès.JPG?width=200 "Depuradora de aguas residuales en el [[río Ripoll]] ([[Castellar del Vallés]]).")
![[[Diatomea]]s marinas, un importante grupo de [[fitoplancton]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Diatoms through the microscope.jpg?width=200 "[[Diatomea]]s marinas, un importante grupo de [[fitoplancton]].")
![siglo{{esd}}III{{esd}}a.{{esd}}C.]] Varias esclusas desvían parte del río Min a un canal hasta [[Chengdu]]. Está en funcionamiento desde esa época.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dujiang Weir.jpg?width=200 "siglo{{esd}}III{{esd}}a.{{esd}}C.]] Varias esclusas desvían parte del río Min a un canal hasta [[Chengdu]]. Está en funcionamiento desde esa época.")
![Europa]], un satélite de Júpiter. Se piensa que existe un océano de agua líquida bajo su superficie helada.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Europa-moon.jpg?width=200 "Europa]], un satélite de Júpiter. Se piensa que existe un océano de agua líquida bajo su superficie helada.")
![El 70{{esd}}% del agua dulce de la Tierra se encuentra en forma sólida ([[Glaciar Grey]], [[Chile]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Glaciar Grey, Torres del Paine.jpg?width=200 "El 70{{esd}}% del agua dulce de la Tierra se encuentra en forma sólida ([[Glaciar Grey]], [[Chile]]).")
![Ceremonia hinduista de purificación con agua en el estado de [[Tamil Nadu]], [[India]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hindu water ritual.jpg?width=200 "Ceremonia hinduista de purificación con agua en el estado de [[Tamil Nadu]], [[India]].")
![Una niña bebiendo [[agua embotellada]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Humanitarian aid OCPA-2005-10-28-090517a.jpg?width=200 "Una niña bebiendo [[agua embotellada]].")
![incendios forestales]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MH-60S Helicopter dumps water onto Fire.jpg?width=200 "incendios forestales]].")
![bomba manual]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mali water pump.jpg?width=200 "bomba manual]].")
![Pleamar y bajamar en el puerto de la Flotte en la [[isla de Ré]] (Francia).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mareelaflotteiledere.gif?width=200 "Pleamar y bajamar en el puerto de la Flotte en la [[isla de Ré]] (Francia).")
![Animación de cómo el [[hielo]] pasa a estado líquido en un vaso. Los 50 minutos transcurridos se concentran en 4 segundos.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Melting icecubes.gif?width=200 "Animación de cómo el [[hielo]] pasa a estado líquido en un vaso. Los 50 minutos transcurridos se concentran en 4 segundos.")
![Vegetación de un [[oasis]] en el desierto.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oasis in Lybia.JPG?width=200 "Vegetación de un [[oasis]] en el desierto.")
![Riego mediante un pívot en un campo de [[algodón]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PivotIrrigationOnCotton.jpg?width=200 "Riego mediante un pívot en un campo de [[algodón]].")
![rocío]] suspendidas de una [[telaraña]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spider web Luc Viatour.jpg?width=200 "rocío]] suspendidas de una [[telaraña]].")
![Los [[océano]]s cubren el 71{{esd}}% de la superficie terrestre: su agua salada supone el 96,5{{esd}}% del agua del planeta.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Earth seen from Apollo 17.jpg?width=200 "Los [[océano]]s cubren el 71{{esd}}% de la superficie terrestre: su agua salada supone el 96,5{{esd}}% del agua del planeta.")
![contaminada]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Unsafe drinking water 04.jpg?width=200 "contaminada]].")
![El [[ciclo hidrológico]]: el agua circula constantemente por el planeta en un ciclo continuo de evaporación, transpiración, precipitaciones y desplazamiento hacia el mar.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Upper Terraces of Mammoth Hot Springs.jpg?width=200 "El [[ciclo hidrológico]]: el agua circula constantemente por el planeta en un ciclo continuo de evaporación, transpiración, precipitaciones y desplazamiento hacia el mar.")
![Estas gotas se forman por la elevada [[tensión superficial]] del agua.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Water drop animation.gif?width=200 "Estas gotas se forman por la elevada [[tensión superficial]] del agua.")
![dipolo]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Water molecule dimensions.svg?width=200 "dipolo]].")
COMPUESTO CUYAS MOLÉCULAS ESTÁN FORMADAS POR DOS ÁTOMOS DE HIDRÓGENO Y UNO DE OXÍGENO
Líquido elemento; Monóxido de hidrógeno; Óxido de dihidrógeno; Embotelladora de agua; Capacidad calorífica del agua; Óxido de hidrógeno; Hidróxido de hidrógeno; Ácido hídrico; Capacidad calorifica del agua; Liquido elemento; Hidroxido de hidrogeno; Solucion acuosa; Monoxido de hidrogeno; Recursos hidraulicos; Acido hidrico; Oxido de dihidrogeno; Oxido de hidrogeno; Hidroxido de hidrógeno; Monoxido de hidrógeno; Acido hídrico; Ácido hidrico; Oxido de dihidrógeno; Óxido de dihidrogeno; Oxido de hidrógeno; Óxido de hidrogeno; Espacio acuoso; Hidruro de oxígeno
= water.
Ex: We are thus concerned with a virtually limitless number of concepts - building, book, reading, colour, sea, water, summer, England, 1066 AD - any concepts you like.
----
* abastecimiento de agua = water supply.
* absorción del agua = water absorption.
* achicar agua = bale out + water, bail + water.
* a cuatro aguas = hipped.
* agua + arrastrar = wash away.
* agua bendita = holy water.
* agua caliente = hot water.
* agua corriente = running water.
* agua de colonia = eau de cologne.
* agua del grifo = tap water.
* agua de lluvia = rain water.
* agua del mar = sea-water [seawater].
* agua de manantial = spring water.
* agua de mojado = fountain solution.
* agua de riego = irrigation water.
* agua destilada = distilled water.
* agua dulce = freshwater [fresh water].
* agua embotellada = bottled water.
* agua en botella = bottled water.
* agua estancada = stagnant backwater, backwater, stagnant water.
* agua helada = ice water.
* agua hirviendo = boiling water.
* agua limpia de impurezas = purified water.
* agua + llevar = wash away.
* agua marina = sea-water [seawater].
* agua mineral = mineral water, spring water.
* agua oxigenada = hydrogen peroxide.
* agua poco profunda = shallow water.
* agua potable = drinking water.
* agua purificada = purified water.
* aguas abajo = downstream.
* agua salada = salt water [saltwater].
* agua salobre = salt water [saltwater].
* aguas arriba = upstream.
* aguas bravas = whitewater, turbulent waters.
* aguas internacionales = international waters.
* aguas jurisdiccionales = territorial waters, jurisdictional waters.
* aguas negras = waste water [wastewater], sewage, sewerage.
* aguas poco profundas = shallows.
* aguas polares = polar waters.
* aguas rápidas = whitewater, turbulent waters.
* aguas residuales = sewage, waste water [wastewater], liquid waste, sewerage.
* aguas residuales sin tratar = raw sewage, raw waste water.
* aguas revueltas = rip, rip tide.
* aguas sucias = foul water.
* aguas templadas = temperate waters.
* aguas termales = thermal springs.
* aguas territoriales = territorial waters, territorial waters, home waters.
* aguas turbias = muddy waters.
* aguas turbulentas = rip tide, turbulent waters.
* agua subterránea = groundwater.
* aguas + volver a su cauce = dust + settle.
* ahogarse en un vaso de agua = make + a mountain out of a molehill, get + worked up about nothing, fret about + nothing.
* al agua = water-based, overboard.
* bajo agua = undersea, underwater.
* baños de agua caliente = hot springs.
* barril con agua de beber = scuttlebutt.
* bomba de agua = water pump.
* bomba de agua caliente = heat-pump.
* brazo de agua = inlet.
* calentador de agua = water heater.
* cama de agua = waterbed [water bed].
* cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.
* caudal de agua o superficie acuática = body of water.
* causado por el agua = water-related.
* cloración del agua = water chlorination.
* cocodrilo de agua salada = saltie.
* colchón de agua = waterbed [water bed].
* como dos gotas de agua = as alike as two peas in a pod, like two peas in a pod.
* como pez fuera del agua = like a fish out of water.
* compañía suministradora de agua = water authority, water board, water company.
* con el agua al cuello = in hot water.
* con el agua hasta el cuello = in deep water.
* conservar agua = conserve + water.
* contador del agua = water meter.
* contaminación del agua = water pollution.
* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.
* con tejado a dos aguas = gabled.
* corriente de agua = water body [waterbody].
* cortar el agua = cut off + the water.
* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.
* curso de agua = water body [waterbody].
* daño causado por el agua = water damage.
* dar agua = lose + water, leak.
* de agua = water-based.
* de aguas profundas = deep-sea.
* dejar el agua correr = let bygones be bygones.
* depósito de agua elevado = water tower.
* descenso de aguas bravas = rafting.
* deslizarse sobre el agua = aquaplane.
* detector de agua = water detector.
* diluir con agua = dilute with + water.
* empleado de la compañía suministradora de agua = water board engineer.
* escape de agua = water leakage, water leak.
* escasez de agua = water shortage.
* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.
* falta de agua = water shortage.
* falto de agua = waterless.
* flor que echa un chorro de agua = squirting flower.
* fuente de agua = drinking fountain, water fountain, bubbler.
* fuga de agua = water leakage, water leak.
* gato escaldado del agua fría huye = once bitten, twice shy.
* gestión de aguas = water management.
* hacer agua = hold + water.
* hacer agua(s) = spring + a leak.
* hacerse la boca agua = make + Posesivo + mouth water.
* hervidora eléctrica de agua = electric kettle.
* hervidor de agua = kettle.
* hervir agua = boil + water.
* hilo de agua = trickle.
* impulsado por el agua = water-powered.
* lavar con agua abudante = sluice.
* limpiar con agua = wash away.
* llave de paso del agua = water valve.
* llevarse el gato al agua = steal + the show, steal + the limelight, the nod + go to.
* manta de agua = downpour, rainstorm, pelting rain.
* marca de agua = watermark.
* marcas de agua = watermarking.
* marcas de agua digitales = digital watermarking.
* nadar entre dos aguas = sit on + the fence.
* nivel del agua = water level.
* nivel máximo del agua = high-water mark.
* nivel mínimo del agua = low-water mark.
* orilla del agua = water's edge.
* pecina de las aguas residuales = sewage sludge.
* perder agua = lose + water, leak.
* pez de agua dulce = freshwater fish.
* pila del agua bendita = holy water font.
* pintura al agua = gouache, water-based paint.
* planta de tratamiento de aguas residuales = sewage plant, sewage treatment plant.
* que da agua = leaking.
* que el agua disuelve = water-fugitive.
* que hace la boca agua = mouth-watering.
* que no absorbe el agua o la humedad = non-hygroscopic.
* que pierde agua = leaking.
* reservas de agua subterránea = groundwater reservoir.
* resistente al agua = water resistant.
* restricciones de agua = water restrictions.
* ron con agua = grog.
* salto de agua = waterfall, fall.
* seda formando aguas = watered silk.
* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.
* ser una raya en el agua = be good for nothing.
* sin agua = waterless.
* sistema de abastecimiento de agua = waterworks.
* sistema de circulación del agua = water circulation system.
* sistema de extinción de incendios mediante rociadores de agua = water sprinkler fire extinguishing system.
* sistema de rociadores de agua = sprinkler system, water sprinkler system.
* tejado a cuatro aguas = hip roof, hipped roof.
* tetera para hervir agua = kettle.
* tortuga de agua dulce = terrapin.
* transmitido por el agua = waterborne.
* transportado por el agua = waterborne.
* tratamiento de aguas residuales = sewage disposal.
* tratamiento del agua = water treatment.
* tratamiento de las aguas residuales = sewage treatment.
* tromba de agua = pelting rain, downpour, waterspout.
* una tormenta en un vaso de agua = a tempest in a teapot.
* vapor de agua = water vapour.
Ex: We are thus concerned with a virtually limitless number of concepts - building, book, reading, colour, sea, water, summer, England, 1066 AD - any concepts you like.
----
* abastecimiento de agua = water supply.
* absorción del agua = water absorption.
* achicar agua = bale out + water, bail + water.
* a cuatro aguas = hipped.
* agua + arrastrar = wash away.
* agua bendita = holy water.
* agua caliente = hot water.
* agua corriente = running water.
* agua de colonia = eau de cologne.
* agua del grifo = tap water.
* agua de lluvia = rain water.
* agua del mar = sea-water [seawater].
* agua de manantial = spring water.
* agua de mojado = fountain solution.
* agua de riego = irrigation water.
* agua destilada = distilled water.
* agua dulce = freshwater [fresh water].
* agua embotellada = bottled water.
* agua en botella = bottled water.
* agua estancada = stagnant backwater, backwater, stagnant water.
* agua helada = ice water.
* agua hirviendo = boiling water.
* agua limpia de impurezas = purified water.
* agua + llevar = wash away.
* agua marina = sea-water [seawater].
* agua mineral = mineral water, spring water.
* agua oxigenada = hydrogen peroxide.
* agua poco profunda = shallow water.
* agua potable = drinking water.
* agua purificada = purified water.
* aguas abajo = downstream.
* agua salada = salt water [saltwater].
* agua salobre = salt water [saltwater].
* aguas arriba = upstream.
* aguas bravas = whitewater, turbulent waters.
* aguas internacionales = international waters.
* aguas jurisdiccionales = territorial waters, jurisdictional waters.
* aguas negras = waste water [wastewater], sewage, sewerage.
* aguas poco profundas = shallows.
* aguas polares = polar waters.
* aguas rápidas = whitewater, turbulent waters.
* aguas residuales = sewage, waste water [wastewater], liquid waste, sewerage.
* aguas residuales sin tratar = raw sewage, raw waste water.
* aguas revueltas = rip, rip tide.
* aguas sucias = foul water.
* aguas templadas = temperate waters.
* aguas termales = thermal springs.
* aguas territoriales = territorial waters, territorial waters, home waters.
* aguas turbias = muddy waters.
* aguas turbulentas = rip tide, turbulent waters.
* agua subterránea = groundwater.
* aguas + volver a su cauce = dust + settle.
* ahogarse en un vaso de agua = make + a mountain out of a molehill, get + worked up about nothing, fret about + nothing.
* al agua = water-based, overboard.
* bajo agua = undersea, underwater.
* baños de agua caliente = hot springs.
* barril con agua de beber = scuttlebutt.
* bomba de agua = water pump.
* bomba de agua caliente = heat-pump.
* brazo de agua = inlet.
* calentador de agua = water heater.
* cama de agua = waterbed [water bed].
* cambiarle el agua al canario = pee, take + a leak, have + a leak.
* caudal de agua o superficie acuática = body of water.
* causado por el agua = water-related.
* cloración del agua = water chlorination.
* cocodrilo de agua salada = saltie.
* colchón de agua = waterbed [water bed].
* como dos gotas de agua = as alike as two peas in a pod, like two peas in a pod.
* como pez fuera del agua = like a fish out of water.
* compañía suministradora de agua = water authority, water board, water company.
* con el agua al cuello = in hot water.
* con el agua hasta el cuello = in deep water.
* conservar agua = conserve + water.
* contador del agua = water meter.
* contaminación del agua = water pollution.
* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.
* con tejado a dos aguas = gabled.
* corriente de agua = water body [waterbody].
* cortar el agua = cut off + the water.
* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.
* curso de agua = water body [waterbody].
* daño causado por el agua = water damage.
* dar agua = lose + water, leak.
* de agua = water-based.
* de aguas profundas = deep-sea.
* dejar el agua correr = let bygones be bygones.
* depósito de agua elevado = water tower.
* descenso de aguas bravas = rafting.
* deslizarse sobre el agua = aquaplane.
* detector de agua = water detector.
* diluir con agua = dilute with + water.
* empleado de la compañía suministradora de agua = water board engineer.
* escape de agua = water leakage, water leak.
* escasez de agua = water shortage.
* factura de electricidad, agua o gas = utility bill.
* falta de agua = water shortage.
* falto de agua = waterless.
* flor que echa un chorro de agua = squirting flower.
* fuente de agua = drinking fountain, water fountain, bubbler.
* fuga de agua = water leakage, water leak.
* gato escaldado del agua fría huye = once bitten, twice shy.
* gestión de aguas = water management.
* hacer agua = hold + water.
* hacer agua(s) = spring + a leak.
* hacerse la boca agua = make + Posesivo + mouth water.
* hervidora eléctrica de agua = electric kettle.
* hervidor de agua = kettle.
* hervir agua = boil + water.
* hilo de agua = trickle.
* impulsado por el agua = water-powered.
* lavar con agua abudante = sluice.
* limpiar con agua = wash away.
* llave de paso del agua = water valve.
* llevarse el gato al agua = steal + the show, steal + the limelight, the nod + go to.
* manta de agua = downpour, rainstorm, pelting rain.
* marca de agua = watermark.
* marcas de agua = watermarking.
* marcas de agua digitales = digital watermarking.
* nadar entre dos aguas = sit on + the fence.
* nivel del agua = water level.
* nivel máximo del agua = high-water mark.
* nivel mínimo del agua = low-water mark.
* orilla del agua = water's edge.
* pecina de las aguas residuales = sewage sludge.
* perder agua = lose + water, leak.
* pez de agua dulce = freshwater fish.
* pila del agua bendita = holy water font.
* pintura al agua = gouache, water-based paint.
* planta de tratamiento de aguas residuales = sewage plant, sewage treatment plant.
* que da agua = leaking.
* que el agua disuelve = water-fugitive.
* que hace la boca agua = mouth-watering.
* que no absorbe el agua o la humedad = non-hygroscopic.
* que pierde agua = leaking.
* reservas de agua subterránea = groundwater reservoir.
* resistente al agua = water resistant.
* restricciones de agua = water restrictions.
* ron con agua = grog.
* salto de agua = waterfall, fall.
* seda formando aguas = watered silk.
* sentirse como pez en el agua = take to + Nombre + like ducks to water.
* ser una raya en el agua = be good for nothing.
* sin agua = waterless.
* sistema de abastecimiento de agua = waterworks.
* sistema de circulación del agua = water circulation system.
* sistema de extinción de incendios mediante rociadores de agua = water sprinkler fire extinguishing system.
* sistema de rociadores de agua = sprinkler system, water sprinkler system.
* tejado a cuatro aguas = hip roof, hipped roof.
* tetera para hervir agua = kettle.
* tortuga de agua dulce = terrapin.
* transmitido por el agua = waterborne.
* transportado por el agua = waterborne.
* tratamiento de aguas residuales = sewage disposal.
* tratamiento del agua = water treatment.
* tratamiento de las aguas residuales = sewage treatment.
* tromba de agua = pelting rain, downpour, waterspout.
* una tormenta en un vaso de agua = a tempest in a teapot.
* vapor de agua = water vapour.
Definición
agua de cristalización
term. comp.
Química. La que entra en proporción fija como componente físico de cristales o compuestos hidratados. Cuando se extrae, el cuerpo pierde su forma cristalina.
Wikipedia
Curso de agua
 nahe dem Weiherdamm in Wildbergerhütte.jpg?width=120)
Un curso de agua es la denominación genérica con la que se designan las aguas corrientes que discurren por el cauce de un río.
Todo curso de agua está alimentado por una cuenca cuyas aguas avena. Los torrentes y los arroyos forman los afluentes de los ríos principales que desembocan en el mar o en un lago. El régimen de un curso de agua depende esencialmente de las condiciones de su alimentación, de los parámetros de su cuenca (extensión, clima, pendientes del relieve y de las características de su lecho: anchura, trazado, perfiles longitudinal y transversal, etc. Por lo demás, las formas del lecho no cesan de cambiar, ya que en ciertas partes sufren una erosión más o menos intensa, en tanto que en otras se depositan aluviones que elevan el fondo y regularizan su perfil. Incluso las mayores cascadas acaban por desaparecer, pues al ir retrocediendo disminuye su altura hasta el punto de suprimirse el desnivel.
La potamología estudia numerosos fenómenos relativos a los cursos de agua. Entre estos los hay que conciernen a la dinámica fluvial y otros constituyen la hidrología fluvial propiamente dicha.
Ejemplos de uso de curso de agua
1. Una calzada lleva desde Durrington al vecino río Avon al igual que otra avenida, mucho más larga, conduce desde Stonehenge al mismo curso de agua.
2. El capitalismo presente, como sistema de organización global, ha sido hábil para alejar la riqueza de la pobreza en sus versiones extremas en la geografía mundial, aunque frecuentemente las separe tan solo un curso de agua, o una calle.
3. "La policía encontró los cadáveres de 37 hombres abandonados en un pequeño curso de agua cerca de Dabbuni", a unos 120 kilómetros al sur de Bagdad, declaró una fuente oficial.
4. La Ciudad La Prefectura Naval Argentina (PNA) concluirá esta mañana la remoción de una chata hundida en el Riachuelo, en el marco de las tareas de limpieza de ese curso de agua encaradas recientemente.
5. Ex secretario general adjunto de las Naciones Unidas La instalación de las papeleras en Uruguay preocupa a los vecinos de la margen argentina porque podría contaminar el curso de agua cuyas riberas son compartidas.El tono de la disputa se ha exagerado por la publicidad.